Mention Windows SDK compat in installation docs

[tinc] / .ci / README.md

# Continuous Integration

This directory contains scripts and other files used by the continuous integration system.

You probably should not run them manually.